Les deux premiers week-ends aoûtiens sont en effet classés noirs dans le sens des départs par l'organe de prévision du trafic routier. Le reste du mois connaitra également des perturbations, moins importantes mais tout de même existantes dans le sens des retours.
Les juilletistes rhodaniens s'en sortiront un peu mieux. Seuls ceux qui auront décidé de partir les deux derniers week-ends du mois seront pénalisés par un trafic classé "rouge".