La première affaire concernait un enfant de trois ans qui avait été remis à sa mère ce dimanche avec le visage tuméfié et avec des nombreuses ecchymoses sur son corps. Le petit, qui avait passé le weekend avec son père divorcé, avait obtenu dix jours d’ITT. L’homme a reconnu les coups portés, y compris avec un manche à balai. Il a été condamné à 12 mois de prison ferme sans mandat de dépôt.
La seconde affaire concernait un père de 40 ans qui était soupçonné, lui aussi, de violences sur son fils de 12 ans. Il lui reprochait de raconter à sa mère tout ce qu’il se passait dans la famille. Ainsi, le 6 décembre, il avait frappé son enfant à coups de câbles de télévision alors que ce dernier était sur un lit. Dans ce dossier, dix mois avec sursis ont été prononcés contre l’individu.