Ce vendredi vers 5h du matin, ils sont réveillés par du bruit dans leur cuisine. La femme tombe sur un homme qui est en train de boire une bière, après avoir volé sa tablette et un téléphone.
L'homme, qui a une boîte à outils à la main, prétend alors s'être trompé d'adresse, et qu'il désirait rendre visite par surprise à une amie prostituée. Lorsqu'il comprend que le couple a appelé la police, il les menace avec un pistolet à billes trouvé dans leur appartement, puis leur propose de les dédommager avec de la cocaïne.
L'individu âgé de 45 ans a déjà été condamné plusieurs fois pour vol. Il a écopé lundi après-midi d'un an de prison avec mandat de dépôt.