Pris en flagrant délit en train de trier le courrier qu'il avait récupéré dans la boîte aux lettres du centre aquatique Les vagues, rue Jean-Jaurès, l'homme a été interpellé par la BAC. C'était la seconde fois en quelques mois que cette personne en situation de grande précarité se faisait interpeller pour de tels agissements. De part ces vols de courrier, le mis en cause cherchait à récupérer de chèques de règlements de facture, des tickets-restaurants et tous types de cotisations afin de les encaisser sur son compte.
Convoqué la première fois en septembre au tribunal correctionnel, ce deuxième fait a accéléré la procédure engagée contre lui. C'est donc en comparution immédiate que l'homme a dû reconnaitre les faits. Ce dernier a alors été condamné à 9 mois de prison ferme, et placé sous mandat de dépôt.