Jean Trotel, premier président de la cour d’assises, a souligné les problèmes survenus en 2008. Dont deux sont particulièrement inquiétants : un encombrement de la filière pénale avec 1 449 procédures en attente, et un déficit de 35 fonctionnaires dans les greffes du ressort, ce qui ne facilite pas le traitement des dossiers importants.
A noter que 2009 sera une année d’essai avec l’introduction des nouvelles technologies dans le domaine juridique. Les procédures vont se numériser pour les auditions d’experts, de témoins, de parties-civiles et surtout pour les détenus incarcérés à longue distance.