Les faits remontaient au 23 juillet 2011. Zolzlaw Nasrecki, SDF de 58 ans surnommé Yann le Polonais était tué dans un hall d'immeuble de la rue du Lac dans le 3e arrondissement ; étranglé avec un lacet rouge peu avant minuit.